Adriano Celentano – La locandiera (Film)

Titolo alternativo: Mirandolina

Nazione: Italia
Anno: 1980
Regia: Paolo Cavara
Prodotto da: Pietro Innocenzi

Durata
Italia
: 109 min
Germania: 120 min

Attori: Paolo Villaggio, Adriano Celentano, Claudia Mori, Gianni Cavina, Marco Messeri, Lorenza Guerrieri, Milena Vukotic

visto censura: numero 75555 del 25.09.1980

Lunghezza pellicola: 2987 metri

casa di produzione: Dada Film / RAI-Radiotelevisione Italiana (Rete 1)

 

Prima proiezione pubblica
Italia: 02.10.1980
Germania: 13.10.1984 (TV – ARD)
Germania Est: 13.5.1988 (TV DDR – DFF 1)

 

Titoli in altre nazioni
Germania: Mirandolina

Nota: Tratto dall’opera teatrale di Carlo Goldoni “La locandiera”

 

Approfondimento Doppiaggio

GERMANIA

Distribuzione: ARD
Doppiato nel: 1982
Doppiaggio eseguito da:Studio Hamburg Atelier GmbH
Doppiaggio eseguito per: Südwestfunks Baden-Baden
Direzione del doppiaggio: Wolfgang Draeger
Dialoghi:

 

Attore Doppiatore Ruolo
Adriano Celentano Gottfried Kramer Cavaliere di Ripafretta
Marco Messeri Hans Sievers Conte di Albafiorita
Gianni Cavina Peter Kirchberger Fabrizio
Paolo Villaggio Gerd Duwner Marchese di Forlipopoli
Claudia Mori Monika Gabriel Mirandolina
Camillo Milli Wolfgang Kieling Goldoni
Lorenza Guerrieri Heidi Schaffrath Ortensia