Adriano Celentano – L’emigrante (Film)

Nazione: Italia/Germania/Spagna
Anno: 1973
Regia: Pasquale Festa Campanile

Durata
Italia
: 126 min
Germania: 100 min

Attori:
Adriano Celentano – Claudia Mori – Sybil Danning – Pepe Calvo – Herbert Fux – Lino Toffolo – Manuel Zarzo – Rosita Pisano – Nino Vingelli – Gigi Reder – Giacomo Rizzo

visto censura: numero 62329 del 18.04.1973

Lunghezza pellicola: 3450 metri

casa di produzione: Mondial Te.Fi. – Televisione Film –
casa di comproduzione: Impala Films, Madrid (Spagna) / Geiselgasteig Film, München (Germania Occ.)
casa di produzione associata: Clan Celentano Films.

prima proiezione pubblica
Italia
: 19/04/1973
Germania: 18.10.1974
Germania Est: 17.2.1987 (TV DDR – DFF 1)
Spagna: 30.08.1973

Titoli in altre nazioni
Brasile
: O emigrante
Germania Ovest: Der Kleine mit dem großen Tick *
Germania Ovest: Ein Knallkopf in der Unterwelt **
Grecia: Mafiozos ai apsouris
Grecia (VHS): O Napolitanos
Serbia: Emigrant
Spagna: Un trabajo tranquilo
Spagna: Los fabulosos ’20s

* 1a Edizione tedesca
**2a Edizione tedesca tagliata

 

Approfondimento Doppiaggio

GERMANIA

Distribuzione: Cinerama

Attore Doppiatore Ruolo
Adriano Celentano Tommi Piper Peppino Cavallo
Jose Pepe Calvo Manfred Schott
Herbert Fux Christian Marschall
Claudia Mori Helga Truemper Rosita Flores

 

MANIFESTI

l'emigrante (4) 1400x2100sr

 

DVD

l'emigrante