Nazione: Italia/Germania/Spagna
Anno: 1973
Regia: Pasquale Festa Campanile
Durata
Italia: 126 min
Germania: 100 min
Attori:
Adriano Celentano – Claudia Mori – Sybil Danning – Pepe Calvo – Herbert Fux – Lino Toffolo – Manuel Zarzo – Rosita Pisano – Nino Vingelli – Gigi Reder – Giacomo Rizzo
visto censura: numero 62329 del 18.04.1973
Lunghezza pellicola: 3450 metri
casa di produzione: Mondial Te.Fi. – Televisione Film –
casa di comproduzione: Impala Films, Madrid (Spagna) / Geiselgasteig Film, München (Germania Occ.)
casa di produzione associata: Clan Celentano Films.
prima proiezione pubblica
Italia: 19/04/1973
Germania: 18.10.1974
Germania Est: 17.2.1987 (TV DDR – DFF 1)
Spagna: 30.08.1973
Titoli in altre nazioni
Brasile: O emigrante
Germania Ovest: Der Kleine mit dem großen Tick *
Germania Ovest: Ein Knallkopf in der Unterwelt **
Grecia: Mafiozos ai apsouris
Grecia (VHS): O Napolitanos
Serbia: Emigrant
Spagna: Un trabajo tranquilo
Spagna: Los fabulosos ’20s
* 1a Edizione tedesca
**2a Edizione tedesca tagliata
Approfondimento Doppiaggio
GERMANIA
Distribuzione: Cinerama
Attore | Doppiatore | Ruolo |
Adriano Celentano | Tommi Piper | Peppino Cavallo |
Jose Pepe Calvo | Manfred Schott | |
Herbert Fux | Christian Marschall | |
Claudia Mori | Helga Truemper | Rosita Flores |
MANIFESTI
DVD