Nazione: Italia/Spagna
Anno: 1979
Regia:
Sergio Martino: Sabato
Pasquale Festa Campanile: Domenica
Castellano & Pipolo: Venerdì
Attori: Lino Banfi, Milena Vukotic, Edwige Fenech, Michele Placido, Barbara Bouchet, Adriano Celentano, Lova Moor, Sal Borgese, Lory Del Santo
visto censura: numero 74250 del 23.10.1979
Lunghezza pellicola: 3228 metri
casa di produzione: Dania Film / Medusa Distribuzione / National Cinematografica
casa di comproduzione: AS Films Producción, Madrid (Spagna).
Durata
Italia: 118 min
Germania: 111 min
Prima proiezione pubblica
Italia: 20.10.1979
Germania: 03.07.1981 oppure 10.07.1981
Titoli in altre nazioni
Spagna: Sábado, domingo y viernes
Germania: Ein total versautes Wochenende
Francia: Week-end à l’italienne
Approfondimento Doppiaggio
GERMANIA
Distribuzione: CH/Beka/Graf/Exquisit/Avis
Doppiato nel: 1981
Doppiaggio eseguito da:
Direzione del doppiaggio:
Dialoghi:
Attore | Doppiatore | Ruolo |
Adriano Celentano | Michael Cramer | Constantin |
Antonio Ferrandis | Harry Kalenberg | Padre di Enza |
Elio Crovetto | Michael Gahr | Franky |
Daniele Vargas | Walter Reichelt | Direttore |
Edwige Fenech | Dagmar Heller | Tokimoto |