Nazione: Italia
Anno: 1979
Regia: Franco Castellano & Pipolo
Durata:
Italia: 100 min
Germania: 101 min
Attori: Olga Karlatos, Eleonora Giorgi, Adriano Celentano, Gino Santercole, John Sharp, Guglielmo Dittongo, Gianni Zurlo
visto censura: numero 74525 del 20.12.1979
Lunghezza pellicola 2769 metri
casa di produzione: Capital Film
Prima proiezione pubblica
Italia: 20.12.1979
Germania Est: 8.1.1982 (TV DDR – DFF 1)
Germania Ovest:
- 15.1.1982 (TV – ARD)
- 10.6.1983 Kino/September
- 1983 Video
Portogallo: 27.11.1981
Spagna: 22.02.1982 a Madrid
Premi:
David di Donatello 1980 per Miglior Produzione a Marco Belloccio
David di Donatello 1980 per Miglior Attore a Adriano Celentano
Titoli in altre nazioni
Bulgaria: Кадифените ръце
Germania Est: Liebe macht Diebe
Germania Ovest: Der Millionenfinger
Germania Ovest: Hände wie Samt
Grecia: O magas kai i kleftra
Portogallo: Mãozinhas de Veludo
Spagna: Manos de seda
Approfondimento Doppiaggio
GERMANIA OVEST (BRD-Synchro)
Distribuzione: Jugendfilm
Doppiato nel: 1981
Doppiaggio eseguito da: Studio Hamburg Atelier Betriebs GmbH
Direzione del doppiaggio:
Dialoghi:
| Attore | Doppiatore | Ruolo |
| Adriano Celentano | Peter Kirchberger | Guido Quiller |
| John Sharp | Gert Haucke | Benny |
| Pippo Santonastaso | Wolfgang Draeger | Ispettore Vito Zani |
| Eleonora Giorgi | Astrid Kollex | Tilly |
| Memo Dittongo | Hans Sievers | Momo |
| Gino Santercole | Peter Lakenmacher | Leo |
| Olga Karlatos | Monika Gabriel | Petula Quiller |
| Ania Pieroni | Brigitte Schacht-Collier | Maggie |
GERMANIA EST (DDR-Synchro)
Distribuzione:
Doppiato nel:
Doppiaggio eseguito da:
Direzione del doppiaggio: Irene Timm
Dialoghi:
| Attore | Doppiatore | Ruolo |
| Adriano Celentano | Jürgen Heinrich | Guido Quiller |
