Su RaiPlay è stato messo online una versione censurata del film. A questo link trovate un’analisi delle scene tagliate. Ecco noi per esempio – confronto versione censurata |
Nazione: Italia
Anno: 1977
Regia: Sergio Corbucci
Prodotto da: Achille margotti
Attori: Renato Pozzetto, Barbara Bach, Adriano Celentano, Antonio Casagrande, Giuliana Calandra
Felice Andreasi, Capucine, Enrica Bonaccorti
Durata
Italia: 120 min
Germania: 94 min
visto censura: numero 71069 del 28.10.1977
Lunghezza pellicola: 3139 metri
casa di produzione: Irrigazione Cinematografica.
Prima proiezione pubblica
Italia: 28.10.1977
Portogallo: 13.02.1981
Germania: 13.08.1982
Titoli in altre nazioni
Germania: Der Supertyp
Spagna: Scoop!
Approfondimento Doppiaggio
GERMANIA
Distribuzione: Ascot/Avis
Doppiato nel: 1982
Doppiaggio eseguito da: Cinephon Filmproduktions GmbH Berlin
Direzione del doppiaggio: Peter Baumgartner
Dialoghi: Arne Elsholtz
Attore | Doppiatore | Ruolo |
Capucine | Uta Hallant | Maria Colombo |
Salvatore Borghese | Manfred Lehmann | Gangster Boss |
Adriano Celentano | Thomas Danneberg | Clic |
Barbara Bach | Rita EngelmannMarianne Lutz | LudovicaVincenza |
Georges Wilson | Arnold Marquis | Milano Milani |
Renato Pozzetto | Fred Maire | Palmambrogio Guanziroli |