Nazione: Italia/Francia
Anno: 1968
Regia: Pietro Germi
Attori: Adriano Celentano, Ottavia Piccolo, Saro Urzì, Francesca Romana Coluzzi, Nerina Montagnani, Gino Santercole, Luciana Turina, Benjamin Leu
casa di produzione: R.P.A. – Registi Produttori Associati / Rizzoli Film
casa di comproduzione: Francoriz Production, Paris (Francia)
visto censura: numero 52839 del 05.12.1968
Lunghezza pellicola: 2638 metri
Durata
Italia: 96 min
Francia: 95 min (FRA)
Germania: 97 min (BRD)
prima proiezione pubblica
Italia: 17.12.1968
Francia: 19.09.1969
Germania Ovest: 26.09.1969
Germania Est: 26.11.1971 (DDR – Cinema)
Germania Est: 4.9.1976 (TV DDR – DFF 1)
Titoli in altre nazioni
Francia: Serafino ou l’amour aux champs
Germania Ovest:
- Serafino, der Schürzenjäger
- Adriano, der Schürzenjäger
Germania Est: Serafino
Approfondimento Doppiaggio
GERMANIA
Versione: BRD-Synchro
Distribuzione:
Doppiato nel:
Doppiaggio eseguito da:
Direzione del doppiaggio:
Dialoghi:
| Attore | Doppiatore | Ruolo |
| Adriano Celentano | Harald Juhnke | Serafino Fiorin |
Version: DDR-Synchro
Distribuzione:
Doppiato nel:
Doppiaggio eseguito da:
Direzione del doppiaggio:
Dialoghi:
| Attore | Doppiatore | Ruolo |
| Adriano Celentano | Kurt Kachlicki | Serafino Fiorin |
FRANCIA
| Attore | Doppiatore | Ruolo |
| Adriano Celentano | Jacques Balutin | Serafino Fiorin |
